Tidak Bisa Tidur dan Pavilion of Women

Setelah bercerita tentang tidak enaknya perjalanan, kali ini sang penulis beruntung karena keesokan harinya suasana kapal lebih nyaman. Alhasil naik kapal tidaklah seperti diguncang - guncang alam, melainkan seperti bersantai di pegunungan ...

Selasa Wage, 634-87/48. 3 Februari 1959 D3

Tiny, tadi malam jalannya kapal enak sekali, tidak oleng sekali seperti kemarin. Seharusnya tidur bisa lebih enak, tapi ini tidak terjadi padaku. Sebentar - sebentar bangun, tapi setelah memikirkanmu jadi ya bisa tidur lagi. Sebenarnya juga tidak ada apa - apa, pikiran seperti kosong melompong. Tadi malam sebelum tidur kupakai untuk menempel foto - foto di album, jam 12 baru merasa ngantuk, tapi pas sudah siap tidur mata malah tidak bisa memejamkan mata. Tapi ya itu, pikiran kosong tapi hati tenang saja. Kemudian aku berdoa.

Esok paginya jam 8 aku bangun, setengah 9 turun ke kamar makan. Sarapan bersama orang asing dari Chicago yang akan menuju ke Bali. Berdiskusi sampai tentang agama, jadinya aku diceritakan kalau mereka tidak senang di agama Katolik kemudian mereka pindah ke Kristen Anglikan katanya lebih bebas.

Orang tadi baik sekali, umurnya yang pria sudah 72 tahun, yang perempuan 66 tahun, lucu banget ingin bicara Bahasa Indonesia. Sampai - sampai tanya alamatku ya kuberikan saja dan malah kuperlihatkan fotomu dan foto Totom sekalian. Kalau saja saat sampai di Jakarta, kami akan ketemu lagi.

Hari ini Samudra Atlantik tenang, lajunya kapal ya enak, dan hawa juga tidak dingin. Jadinya untuk jalan - jalan di luar ya enak. Usai makan, aku berdiri di luar agak lama sekalian melihat air yang berjalan - jalan. Ombak saling bergulung berkejar - kejaran. Sinar matahari juga berkilau cemerlang. Semuanya membuat hati senang.

Aku masuk ke kamar lagi, sekaligus membawa perasaan senang tadi. Memakai piyama, kemudian tiduran sembari membaca. Di dalam pikiran, rasanya kok seperti di pegunungan. Ah kelak harus pergi ke Tawangmangu bersama kamu dan Totom.

Sumber: Pinterest

Aku membaca buku "Pavillion of Women" karangan Pearl S. Buck, dalam bahasa Belanda, kalau tidak salah aku juga punya versi bahasa Inggris-nya. Sejak membaca buku itu, aku ingin berdiskusi denganmu dalam hal adat seperti yang tertulis pada buku tersebut. Membandingkan dengan adat kita sekarang.

Menurut penentuan lokasi, hari ini kapal berada di Lintang Utara 37.42, Bujur Barat 51.39. Sejak 24 jam, kapal sudah melaju sejauh 408 mil.

Sumber

Usia: 1959